Топ-10 лучших бесплатных программ для преобразования pdf в word

Nitro PDF to Word Converter

В онлайн-конвертер можно загрузить сразу несколько файлов. Помимо PDF поддерживаются форматы Word, PowerPoint and Excel, причем конвертация может работать в любом направлении. 

Увы, у сервиса имеются серьезные ограничения. В отличие от Free Online OCR, Nitro PDF to Word Converter отправляет результат работы пользователю на указанный адрес электронной почты. И на один адрес бесплатно можно получить лишь 5 документов в месяц. Дальше придется либо платить, либо регистрировать новый почтовый ящик. 

Что касается качества, Nitro неплохо распознает форматирование текста, а вот с изображениями могут возникать трудности. Так что этот сервис мы рекомендуем иметь в виду в качестве запасного варианта. 

SmallPDF

Веб-сервис SmallPDF, понравился мне больше, чем предыдущий. Та же самая схема была обработана примерно в 2 раза быстрее и загрузилась обратно в считанные секунды. Структура документа, как и в первом случае, сохранилась неизменной, но искажений в нем стало меньше.

Перейти на Smallpdf

Пользоваться SmallPDF тоже очень просто:

• Загружаем или перетаскиваем на выделенное поле ПДФ-файл. Кстати, сервис поддерживает загрузку документов из Dropbox и Google Drive.
• Нажимаем «Конвертировать».
• Скачиваем результат на компьютер либо сохраняем его в своем Dropbox или Google Drive.

Из недостатков SmallPDF стоит отметить лишь два. Первый – это ограничение бесплатной версии двумя загрузками в час (безлимитное использование по подписке стоит $4-6 в месяц). Второй – сохранение результата только в формате DOCX.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1. Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2. Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3. Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

• Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
• Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка – Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
• Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Лучшие конвертеры PDF в Word: ТОП-10 для ПК и онлайн

Вот список ТОП-5 решений, которые нужно установить на компьютер для того, чтобы использовать. Это десктоп версии приложений.

№1. WPS to Word Converter

Это один из самых популярных инструментов в MS Office. Он может легко изменить значение в редактируемые DOC без регистрации, необходимой для немедленного преобразования.

Всего два шага и можно начинать:

1. Запустите софт и добавьте file, который вы хотите видоизменить.
2. Нажмите «Convert», чтобы продолжить.

Для экономии времени он обеспечивает пакетное видоизменение, включая и .rtf. Вы можете свободно видоизменить менее 5 страниц с помощью этого инструмента. Но если исходник больше 5 страниц, то может потребоваться ввести лицензионный ключ для использования полной версии софта.

№2. Unipdf

Это преобразователь не только в .docx, но также и в изображение, текст и HTML. Это абсолютно свободное ПО, вне зависимости от того, сколько страниц будет использоваться. Нужно просто добавить дистрибутив в программу, и редактируемый ВОРД станет доступен.

Здесь есть два формата для видоизменения в текст: «.rtf» и «.doc», так что вы можете просто указать нужный перед работой. Что касается параметров изображения, то включены почти все известные – JPG, BMP, GIF и PNG и т.д. Вы должны установить вид изображения, а затем начать преобразование. По умолчанию указан JPG.

№3. Nitro PDF Converter

Существует две вариации этого софта: настольное приложение для Windows и онлайн-версия. Только вебсайт может быть доступен для постоянного использования бесплатно. Десктопное ПО предоставит для тестирования 14 дней. Nitro может поменять в Doc, Excel или PowerPoint.

Если вы используете вебсайт, то вам понадобится реальный адрес электронной почты, потому что конвертированные доки будут отправлены прямо в письме. Но если используется настольное приложение, то оно станет действовать точно так же, как и другие продукты, а именно – сохранять дистрибутивы в память устройства.

№4. Wondershare PDFElement

Это полноценный инструмент для преобразования без ограничений. Совместимо с Windows, MacOS, iOS, Android. Отлично подходит для “Portable Document Format” с большим количеством изображений. Поддерживает несколько типов расширений. Имеет защиту для созданных доков. С помощью этого свободного компилятора в ВОРД можно создавать, видоизменять, редактировать и даже подписывать итоговые продукты.

Особенность этого ПО заключается в способности конвертировать в ВОРД или другие файлы, в то же время будучи удобным, но и не слишком сложным решением. Разработчикам удалось создать профессиональное многофункциональное приложение, которое конвертирует в Excel, EPUB, PPT, Pages, HTML, RTF и прочие текстовые параметры, не влияя на простой пользовательский интерфейс. Наряду с простотой дизайна программы здесь также позволительно аннотировать дистрибутивы, добавлять текст, экспортировать данные, создавать формы, интегрировать шифрование паролей и ограничения на основе доступов юзеров.

№5. TalkHelper Converter

Еще один интересный app для Windows, которые рекомендуют многие авторитетные издательства. Здесь реализовано множество опций, которые позволяют выполнить работу быстро и без сложностей.

В данном релизе представлено ограниченное количество OCR (систем для распознавания текста), что выгодно выделяет это ПО на фоне многих других.

Мой пример использования конвертирования PDF в редактируемый формат

В свое время, я столкнулся с необходимостью преобразования файлов из одного формата в другой редактируемый формат. Моя дочь училась в младших классах, очень много времени занимало выполнение домашних заданий.

Мне поручили выполнять переводы с английского языка. Знакомая многим ситуация, но был один нюанс:  в свое время я учил испанский язык, а жена — французский. Помочь с переводами текстов мы не могли.

Вам также может быть интересно:

• Как конвертировать Word в PDF — 9 способов
• 10 сервисов для преобразования Word в PDF онлайн

Вручную набрать пару страниц текста для вставки в онлайн переводчик было нереально (огромные затраты времени). Поэтому, я придумал, как выйти из этого положения. План был такой: я сканирую листы учебника на принтере МФУ (имеющем встроенный сканер), сохраняю их в формате PDF, а потом с помощью программы ABBYY PDF Transformer конвертирую в редактируемый формат Word. После проверки на ошибки, текст готов для работы с переводчиком.

Подобным образом я пару лет выполнял домашние задания по английскому языку, потом дочка стала успевать делать уроки. Программа ABBYY PDF Transformer меня здорово выручила.

Free Online OCR

Сервис умеет работать с файлами объемом до 5 ГБ. Загрузив файл, нужно выбрать язык конвертации. Поддерживаются 46 языков, включая украинский, русский и беларуский. Далее нужно указать формат выходного файла (Microsoft Word, Excel или текст без форматирования в TXT) и нажать кнопку Convert. Через несколько секунд вы получите ссылку на скачивание готового файла. 

Проблемы могут возникать в тех же местах, где они возникают у других программ подобного рода — Free Online OCR может плохо распознавать текст на цветном фоне или на слишком “грязных” ксерокопиях. 

Сервис не требует авторизации или указания адреса электронной почты. Крайне полезный инструмент, когда у вас под рукой нет другого софта для распознавания сканов. 

Копирование текста и изображений из документов PDF

Можно с легкостью скопировать содержимое в Acrobat Reader DC, если автор документа PDF не применил настройки защиты, запрещающие возможность копирования.

Убедитесь, что копирование содержимого разрешено

Нажмите правой кнопкой мыши на документ и выберите «Свойства документа» .

Нажмите вкладку «Защита» и просмотрите пункт «Сводка ограничений документа» .

Копирование определенного содержимого из документа PDF

Правой кнопкой мыши нажмите на документ и выберите «Выбрать инструмент» из раскрывающегося меню.

Перетащите для выделения текста или нажмите для выделения изображения.

Программы для перевода PDF в Word

По разным причинам, кому-то может быть неудобно, конвертировать файлы в онлайне, так что рассмотрим на примере программ. Мы рассмотрим конвертацию с помощью программы First PDF. Программа платная, но у нее есть возможность использовать её бесплатно 30 дней или в течении 100 конвертаций.

Если Вам нужно перевести в Word несколько документов сразу, и Вы не планируйте этим заниматься каждый день – то такой вариант отлично подойдет для Вас. Скачиваем программу с официального сайта pdftoword.ru Устанавливаем программу, как и другие: соглашаемся с лицензионным соглашением и нажимаем «Далее». После установки программы будет стоять галочка, которая сразу запустит программу после установки.

При первом запуске программы Вам предложить купить лицензию или пользоваться бесплатной версией, мы выбираем вариант «Продолжить» бесплатно. Перед нами выходит такое окно.

Теперь необходимо нажать на кнопку «Добавить PDF» и выбрать необходимый файл. В настройках программы (справа) Вы можете выбрать путь сохранения файл и открывать ли его сразу после конвертации. Так же можно выбрать страницы, которые необходимо конвертировать, например с «1-3» или оставить все.

Если Вы все выбрали – нажимаем на кнопку «конвертировать» и перед нами снова выходит окно с лицензией. Нажимаем кнопку «Продолжить» (не покупая программу) и файл перейдет в формат Word. Мне очень понравилась данная программа, она быстро и хорошо работает.

Если Вам не достаточно демо-версии программы, и Вы постоянно конвертируйте файлы – приобретите полную версию на сайте разработчиков на 990 рублей (цена актуальна на момент написания данной записи).

Что такое формат .pdf

Этот формат был разработан фирмой Adobe Systems для сохранения документов в электронном виде. В чем его отличие от других похожих форматов? Главная особенность этого типа файлов – его кроссплатформенность. Сейчас существует много различных операционных систем – Windows, Linux, Unix, Mac OS и т. д.

Для каждой ОС разработаны программы для работы с документами. В Windows самая популярная программа – текстовый редактор MS Office Word, в Linux – OpenOffice и т. д. И, если файл, созданный в Wordе, попытаться открыть в OpenOffice, то у нас, скорее всего, ничего не получится, а если получится, то документы будут выглядеть совсем иначе, форматирование нарушится, картинки окажутся не на месте, а если в тексте содержатся формулы…

Поэтому и был создан универсальный формат, который можно открыть на любом устройстве, в разных ОС без изменения внешнего вида.

PDF to DOC

Для загрузки ПДФ-файла на сайт нажмем одноименную кнопку или перетащим его на выделенное на скриншоте поле. Через 5-20 минут (иногда дольше – это зависит от размера файла) можно забирать готовый результат. Чтобы это сделать, кликнем по кнопке «Скачать», которая появится под документом, или «Скачать Все». Одновременно сервис может конвертировать до 20 файлов.

Перейти на PDF to DOC

Результат преобразования PDF-документа, содержащего графику, текст, чертежи и таблицы (принципиальная схема), в DOC-формат меня не разочаровал. Да, без искажений не обошлось. Шрифты стали крупнее, чем в оригинале, и от этого отдельные группы слов немного сместились, но общая структура и читабельность схемы полностью сохранились:

Конвертация в формат DOCX (на соседней вкладке) дала такой же результат – не лучше и не хуже. Единственное отличие – размер итогового файла получился в 5 раз меньше.

Недостаток сервиса, который я отметил для себя, – это слишком медленное скачивание. 30-мегабайтный вордовский файл загружался на мой компьютер примерно 10 минут.

Лучшие инструменты PDF в Word Конвертеров Онлайн

1. Smallpdf

Smallpdf является одним из лучших бесплатных конвертеров PDF в Word онлайн. Он делает преобразование PDF-файлов в файлы Word Doc невероятно простым. Вам не нужно загружать какое-либо программное обеспечение или изменять настройки. Кроме того, ваши файлы удаляются через час после завершения преобразования из PDF в Word, что является хорошей функцией безопасности.

Шаг 1: Загрузите файл PDF на Smallpdf.com, нажав на синюю кнопку. Кроме того, вы можете перетащить содержимое в область.

Шаг 2: Подождите, пока преобразование не будет завершено. На самом деле, преобразование PDF в Word занимает всего несколько секунд или минут.

Шаг 3: Скачайте файл Word и сохраните его в нужном месте.

2. ZAMZAR

Zamzar еще один онлайн PDF конвертер, который конвертирует PDF в Word. С помощью этой онлайн-программы вы можете конвертировать PDF в Word онлайн, не загружая никаких прикладных инструментов.

Шаг 1: Выберите файлы PDF или URL-адрес, который необходимо преобразовать

Шаг 2: Нажмите «Конвертировать файлы в» и выберите формат docx.

Шаг 3: Заполните ваш адрес электронной почты. Это то, куда вы получите конвертированный документ Word после завершения конвертации.

Другой Топ-Конвертер PDF в Word

1. Wondershare PDF Converter Pro

Wondershare PDF Converter Pro — это хорошо разработанный, профессиональный конвертер PDF в Word, который позволяет вам легко конвертировать PDF в Word, Excel, PowerPoint, EPUB, HTML и графические форматы. Он может производить высококачественные документы при сохранении оригинального макета.

Шаги для Преобразования PDF в Word с помощью PDF Converter Pro

Самое замечательное в Wondershare PDF Converter Pro — это то, что им так просто пользоваться. Следуйте пошаговой инструкции ниже, чтобы сохранить PDF как документ Word всего за несколько минут. Вот как:

Шаг 1: Откройте PDF-файл

Начните с загрузки и установки PDF Converter Pro на свой компьютер, а затем запустите программу. Нажмите кнопку «Добавить файлы PDF», чтобы найти файл на вашем компьютере, или вы также можете перетащить файл PDF, который хотите преобразовать, в главное окно.

Шаг 2. Конвертируйте PDF в Word

После открытия файла нажмите на вкладку «Формат вывода» в строке меню и выберите «Microsoft Word» в предоставленных параметрах.

Шаг 3: Настройте Параметры Конверсии

Если вы хотите указать настройки для экспортированного документа Word, нажмите кнопку «Дополнительные настройки». Измените настройки конвертации и нажмите на «OK». Выберите выходную папку, и когда вы закончите, нажмите «Конвертировать», чтобы начать процесс. Преобразование завершится через несколько секунд.

• Установка проходит гладко и часто завершается без каких-либо глюков.
• Имеет надежные функции преобразования, которые сохраняют оригинальные форматы и макеты.
• OCR доступен на 26 наиболее распространенных языках при преобразовании отсканированных документов в редактируемый текст.
• Доступно пакетное преобразование и частичное преобразование.
• Также может конвертировать защищенные паролем PDF-файлы в любые другие распространенные форматы файлов.

2. Nitro Pro

Настольное программное обеспечение предназначено для облегчения преобразования ваших файлов PDF в документы Word. Проще говоря, это идеальное решение для цифровой документации. С помощью этого приложения вы можете создавать, редактировать, подписывать, объединять, просматривать и защищать файлы. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с руководством о том, какNitro конвертирует PDF в Word.

Шаг 1: Скачайте и установите приложение для преобразования PDF в Word. Убедитесь, что ваш компьютер работает под управлением Windows XP, 8, 8.1 или 7 версий и имеет процессор не менее 1 ГГц.

Шаг 2: Откройте приложение и перейдите в раздел «ГЛАВНОЕ». Вы увидите меню «КОНВЕРТИРОВАТЬ».

Шаг 3: После открытия опции «КОНВЕРТИРОВАТЬ» просто выберите формат файла, в который вы хотите конвертировать PDF, а затем нажмите соответствующую кнопку.

Шаг 4: Вам нужно будет выбрать файлы для конвертации. Когда вы закончите, просто нажмите кнопку «Конвертировать PDF», и приложение преобразует файл в формат Word.

3. Adobe Acrobat

Adobe Acrobat также является одним из лучших бесплатных конвертеров PDF в Word, который позволяет пользователям конвертировать хорошо отформатированные документы, содержащие очень отличительные цвета, графику, шрифты и фотографии. Эти документы можно создавать и распространять независимо от операционной системы, аппаратной платформы и прикладной программы, отвечающей за создание оригиналов. Посмотрите подробное руководство преобразования PDF в Word в Adobe Acrobat , чтобы узнать больше

Шаг 1: Скачайте и запустите Acrobat на своем компьютере, а затем откройте PDF-документ, который вы хотите преобразовать. Если вы не хотите, чтобы PDF-файл автоматически открывался в Acrobat, вы можете изменить настройки в соответствии со своими предпочтениями.

Шаг 2: Нажмите на опцию Экспорт PDF в правой панели.

Шаг 3: Выберите формат Microsoft Word, в который вы хотите экспортировать, а затем выберите Word Document.

Шаг 4: Теперь нажмите «Экспорт», чтобы конвертировать PDF в Word.

Шаг 5: Назовите новый документ Word и сохраните его там, где желаете.

Обратите внимание, что поддержка Adobe Acrobat XI закончилась, поэтому рекомендуется изучить лучшие альтернативы Adobe Acrobat

4. Foxit

Foxit — это многоязычный PDF-инструмент премиум-класса, разработанный Foxit Software Incorporated. Это инструмент, который может делать все, — от создания и редактирования PDF-файлов, до подписания и печати PDF-файлов, — как в Word. Foxit PDF в Word конвертер позволяет конвертировать файлы из формата PDF в формат Word, среди множества других функций.

Вы можете выполнить эту простую задачу, выполнив следующие шаги и рекомендации. Этот конвертер PDF в Word очень удобен, когда вам нужно конвертировать PDF в редактируемый файл Word в клинче.

Чем отличаются DOC и DOCX от PDF

Основное преимущество “вордовского” документа в том, что его в любое время можно открыть и изменить. С другой стороны, это же чаще всего становится проблемой, если вам нужно предоставить кому-то информацию без возможности копирования и редактирования.

В этом случае больше подойдет формат PDF. Его часто используют для размещения в интернете информации, которую хочется уберечь от плагиаторов, а также для создания бланков предприятий, коммерческих предложений, электронных книг.

Преимущества таких файлов:

• сложно копировать и редактировать;
• легко открыть на любом устройстве, этот формат поддерживается большинством браузеров, поэтому для его чтения даже не нужно специальных программ;
• зачастую они “весят” меньше, чем текстовые документы, презентации и картинки, что позволяет передавать их по электронной почте;
• сохраняется высокое разрешение, поэтому из PDF типографии печатают разнообразную продукцию, например, листовки, журналы, книги.

Как видим, документы в таком формате решают множество задач, и важно знать, как конвертировать в PDF. Есть несколько довольно простых способов

Я подробно опишу их, и вы сможете выбрать наиболее удобный для вас вариант.

У меня Word 2016, его интерфейс очень похож на программу 2013 и 2010 годов. Если у вас более ранние версии, следуйте той же инструкции. Но пункты меню могут находиться в других местах, и, возможно, придется их поискать. Например, в Word 2007 вместо пункта меню “Файл” в левом верхнем углу находится кнопка “Office” в виде цветных окошек.

Бесплатная программа для конвертации UniPDF

В закромах англоязычного интернета можно обнаружить надежную качественную программу UniPDF, предназначенную для конвертации различных текстовых форматов.

Выбираем любой сервер из списка.

Ждем пока программа скачается, благо она весит немного, и этот процесс происходит практически моментально.

После загрузки открываем файл и устанавливаем программу. Для этого нажимаем Next → I Agree → Next → Install → Finish. На Рабочем столе или в Пуск → Все программы → UniPDF появится ярлык, через который запускаем приложение.

Жмем кнопку «Добавить» внизу.

Выбираем нужный файл через окошко, щелкаем по нему внутри программы и жмем кнопку «Конвертировать».

Обратите внимание, что в правом углу должна стоять о

Далее, нам предлагают выбрать место на компьютере, куда отправится новый файл. Можно просто нажать «ОК» и тогда он сохранится туда же, где лежит исходный документ.

И ждем окончания процесса, после чего программа предложит открыть результат или показать папку, где он находится.

Программа со своей задачей обычно справляется плюс «вытягивает» картинки, но с форматированием бывают проблемы.

Редактирование и чтение PDF до/после вставки PDF в Word

Следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы добавить PDF-файл в word в качестве объекта. Если вы хотите отредактировать его после его вставки, вам нужно будет установить PDF-редактор для чтения и редактирования PDF-файлов до или после их добавления в word. Вот почему так удобно использовать PDFelement с возможностью чтения, комментирования и редактирования PDF-документов.

Содержит множество полезных функций, которые позволят вам объединять, редактировать, конвертировать и организовывать ваши PDF-файлы с легкостью.
Это очень удобно при конвертировании PDF-файлов в другие форматы – Word, Excel, PowerPoint и другие.
Также программу можно использовать для вставки в PDF новых страниц или уже существующих страниц из других PDF-файлов, а также для объединения файлов нескольких форматов – например, Word, Excel и PDF – в единый файл.
Несмотря на большое количество впечатляющих функций, PDFelement очень прост в использовании, даже для новичков.
Программа также оснащена функцией оптического распознавания символов (OCR), которая позволяет преобразовывать отсканированные PDF-файлы или PDF-файлы на основе изображений в редактируемый текст с возможностью поиска

Перед конвертированием PDF-файла в редактируемые форматы, такие как Word, Excel или PowerPoint, необходимо провести распознавание его содержимого с помощью OCR.
Важно, что форматирование вашего документа при этом сохранится в исходном виде.

Редактировать PDF также, как и документ Word

До или после вставки PDF в word вам может потребоваться прочитать PDF-документ или даже изменить его содержимое. PDFelement поможет вам сделать это с легкостью. Он не только предоставляет различные режимы чтения, но и позволяет редактировать PDF так же, как и файл word.

Прикрепление документа Word к PDF

Формат PDF – один из наиболее удобных форматов для компоновки и презентации вашего документа. Если вам нужно одновременно отображать документы Word и PDF, вы можете привязать файл word к PDF, используя функцию вложения в PDFelement. Нажмите здесь, чтобы узнать, как добавить вложение в PDF. Теперь вы можете с легкостью прикреплять PDF к Word и наоборот!

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1. Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2. Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3. Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1. Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2. Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3. Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

• Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
• Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка – Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
• Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд

Smallpdf (smallpdf.com). Через этот сервис можно не только конвертировать pdf в кучу разных форматов, но также объединять, разделять, снимать защиту. Он практически идеально переводит в Ворд (с сохранением всех параметров) и даже добавляет картинки.

1. Заходим на сайт и выбираем пункт «PDF в Word».

2. Перетягиваем наш файл внутрь или выбираем его из окошка.

3. Ждем окончания операции конвертирования. Когда она завершится, нам предложат скачать документ в новом формате.

В итоге получаем практически такой же файл с сохранением изображений и всего остального.

Сервис является лишь отчасти бесплатным. На все операции стоит часовой лимит. Другими словами, без платной подписки вы сможете сделать только две операции в течение часа.

Convert Online Free (convertonlinefree.com). Еще один отличный инструмент для перевода пдф в ворд. Результат получается практически такой же, как и через прошлый сервис: все картинки, таблицы и списки на месте. Единственное, бывает, кое-где слетает форматирование – где-то может шрифт «поехать», где-то размер букв.

2. Через окошко открываем нужный файл.

3. Нажимаем кнопку «Конвертировать».

Когда процесс будет завершен, браузер сразу предложит сохранить файл или сделает это автоматически.

Google диск. Если у вас почта на gmail.com, то можно переводить из pdf в word через Гугл диск.

1. Заходим на страницу своего диска от Google и жмем кнопку «Создать». Если документ уже находится в вашем хранилище, тогда делать этого не нужно.

2. Выбираем пункт «Загрузить файлы».

3. Выбираем нужный файл через окошко и жмем кнопку «Открыть».

4. После того как загрузка завершится, щелкаем по файлу правой кнопкой мыши и в меню выбираем Открыть с помощью → Google документы.

5. Жмем на кнопку «Файл» в правом верхнем углу, когда документ откроется. В длинном списке ищем пункт «Скачать как» и выбираем нужный нам формат.

Как и в других случаях страницы могут иметь некоторое несоответствие в форматировании, но все важные элементы будут на месте.

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1. Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2. Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3. Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.